California bill on gig economy called ‘watershed moment’ for workers